Kleine Corona-Wortsammlung (weitgehend ohne Definitionen)

Wohl unter „M“ einzuordnen: in diesen Tagen ratsame bzw. pflichtgemäße Mund-Nasen-Bedeckungen. (Foto: BB)

Hier ein kleines Corona-„Lexikon“, darinnen etliche Worte, Namen und Begriffe, von denen wir zu Beginn des Jahres nicht einmal zu träumen gewagt haben; aber auch bekannte Worte, die im Corona-Kontext anders und häufiger auftauchen, als bislang gewohnt. Zumeist ohne Definitionen und Erläuterungen, quasi zum Nachsinnen, Ergänzen und Selbstausfüllen. Und natürlich ohne jeden Anspruch auf Vollständigkeit, aber von Zeit zu Zeit behutsam ergänzt. Vorschläge jederzeit willkommen.

Dazu ein empfehlender Hinweis: Die Gesellschaft für Deutsche Sprache befasst sich seit einigen Wochen in einer Serie mit den sprachlichen Folgen der Corona-Krise, hier ist der Link.

Ein Glossar zum NDR-Podcast mit Prof. Christian Drosten findet sich hier.

Einige weitere Erklärungen hat die Zeitschrift GEO gesammelt, und zwar hier.

Nun aber unsere kleine Liste der Wörter, Wendungen und Namen:

1,5 Meter Abstand
2 Meter Abstand
15-Minuten-Regel (Gesprächsdauer, die das Risiko begrenzt)
15 Schüler(innen) im Klassenraum
800 Quadratmeter (Verkaufsfläche)

Absagen
Abstand
Abstrich
achthundert Quadratmeter (Verkaufsfläche)
aerosol
Aerosolbildung
AHA-Formel (Abstand – Hygiene – Alltagsmaske)
Akkolade (französ. Wangenkuss-Begrüßung, nunmehr verpönt)
„Alles wird gut!“
Alltagsmaske
Altenheime
Alterskohorte
„andrà tutto bene“
Antikörper
Antikörpertest
App (zur Nachverfolgung)
Armbeuge (Hust- und Nies-Etikette)
asymptomatisch
„auf dünnstem Eis“ (Merkel)
„aufgrund der aktuellen Umstände“
„auf Sicht fahren“
Ausgangssperre
Autokino (Renaissance)

Balkongesang
Bazooka
Beatmung
Beatmungsgerät
behüllte Viren
Bergamo
Bernhard-Nocht-Institut
Besuchsverbot (Alten- und Pflegeheime)
Bildungsgerechtigkeit
„Bild“-Zeitung (Kampagne gegen Drosten etc.)
Biontech
Blaupause, keine
„Bleiben Sie gesund“ (Grußformel)
Brinkmann, Melanie (Helmholtz-Zentrum, Braunschweig)
Bundesliga

case fatality
China
Chloroquin
Contact Tracing
COPD (Lungenkrankheiten)
Corona
coronabedingt
Corona-Bonds
Corona-Blues
Corona-Chaos
Corona-Deutschland
„Corona-Diktatur“
Corona-Ferien
coronafrei
coronahaft
Corona-Hilfsfonds
Corona-Hotspot
Corona-Kabinett
Corona-Krise
Corona-Koller
Corona-Müdigkeit
Corona-Notabitur
Corona-Party
Corona-Schockstarre
Corona-Tagebuch
Corona-Ticker
Corona-Verdacht
Corona-Winke (Gruß aus der Distanz)
Corona-Zoff
coronig
coronös
„Corontäne“ (Quarantäne wg. Corona)
Corozän (Corona-Zeitalter)
Covid-19
Covidioten (Hashtag / siehe Verschwörungstheoretiker)

Decke auf den Kopf („Mir fällt die…“)
Dekontamination
Desinfektion, thermische
Desinfektionsmittel
Desinfektionsmittel spritzen (Trump)
„Deutschland macht sich locker“
Digitaler Unterricht
„Distanz in den Mai“ (statt „Tanz in…“)
„dorfscharf“ (lokale Grenzziehungen beim Lockdown)
Drosten, Christian
Drosten vs. Kekulé
Durchseuchung

Ebola
Eindämmung
eineinhalb Meter
Einweghandschuhe
E-Learning
Epidemie
Epidemiologie
Epizentrum
Erntehelfer
Exit-Strategie
exponentiell

Fallsterblichkeit
Fallzahlen
fatality
Fauci, Anthony (USA)
Ffp2
Ffp3
flatten the curve
Fledermaus
Fleischfabriken
Flickenteppich (Föderalismus)
forsch / zu forsch (Lockerungen, laut Merkel)
Frisöre / Friseure
Fuß-Gruß

G 5 (Verschwörungstheorie um den Mobilfunkstandard)
Gästeliste (Pflicht im Lokal)
„Gang aufs Minenfeld“ (Erfurts OB über Lockerungen in Thüringen)
Gangelt
Gastronomie
Gates, Bill
Geisterspiele (Bundesliga etc.)
Geruchs- und Geschmacksverlust (als Corona-Symptom)
geschlossene Räume
Google Meet (Videokonferenz-Plattform)
Grenzkontrollen
Grenzschließungen
Großeltern (nicht) besuchen
Grundimmunität
Grundrechte
Grundsicherung
Gütersloh (kreisweiter Lockdown wg. Tönnies)

Händedruck (kein)
Händewaschen
Härtefall-Fonds
häusliche Gewalt
hammer and dance
hamstern
Heimbüro
Heinsberg
„Held / Heldin des Alltags“
Helmholtz-Gemeinschaft
Herdenimmunität
Herold, Susanne (Uniklinik Gießen)
Hintergrundimmunität
Hintergrundinfektion
Home-Office
Home-Schooling
Husten
Hust- und Nies-Etikette
„Hygiene-Demos“
Hygieneplan
Hygiene-Konzept
Hygiene-Regeln
Hygiene-Standards
Hyperglobalisierung

Ibuprofen
Immunabwehr
Immunologe
Impfgegner
Impfstoff
Impfung
Infektionsschutzgesetz
„Infodemie“
Inkubationszeit
Insolvenz(en)
Intensivbetten
Intensivstation
„In (den) Zeiten von Corona“
Ischgl
Isolation
Italien

Johns-Hopkins-Universität

Kappensitzung (Heinsberg etc.)
Kaufprämie (für Autos)
Keimschleuder
Kekulé, Alexander S.
„…kennt keine Ferien“ („Das Virus kennt…“)
„…kennt keine Grenzen“ („Das Virus kennt…“)
Kita-Schließungen
Kliniken (im RKI-Jargon auch „Klinika“)
kontaktlos
kontaktloses Bezahlen
Kontaktsperre
Kontaktsport(arten)
kontaminierte Oberfläche
„Krise als Chance“
Krisengewinn(l)er
Kulturschaffende
Kurzarbeitergeld

laborbestätigt
Laschet, Armin
Lauterbach, Karl
Leopoldina
Letalität
lockdown
Lockerung
„Lockerungsdrängler“ (Röttgen)
Lockerungsübung
Lombardei
Lungenentzündung

„macht sich locker“ („Deutschland macht…“)
Marderhunde (mögliche Virusquelle, laut Drosten)
Maske
Maskenintegrität
Maskenpflicht
Maßnahmen
Merkel, Angela
MERS
Meyer-Hermann, Michael (Helmholtz / Braunschweig)
Mortalitätsrate
Mund-Nasen-Schutz (MNS)
Mundschutz (Plural: Mundschutze)

Nachverfolgung
neuartig(es)
„Neue Normalität“
New York
Nies-Etikette
Normalität
Notbetreuung
Notstand

Obergrenze für Neuinfektionen
„Öffnungsdiskussionsorgien“ (Merkel)
on hold („angehaltenes“ Leben)

Palmer, Boris
Pandemie
Pangolin (Gürteltier als möglicher Zwischenwirt)
„Paranoia-Promis“ (Hildmann, Naidoo, Jebsen etc.)
Patient Null
Paul-Ehrlich-Institut
Penninger, Josef (speziell für unsere österreichischen Freunde)
persönliche Schutzausrüstung (PSA)
Pest
Pflegeheime
Pflegekräfte
physical distancing
Pneumokokken
Pneumonie
Postcorona (die Zeit „danach“)
Präsenzunterricht
Präsenzveranstaltung
Präventions-Paradox
Prepper
Preprint (vorveröffentlichte Wissenschafts-Studie)
Prof.

Quarantäne
„Querdenker“ (Euphemismus für Verschwörungstheoretiker)

Rachenabstrich
Ramelow, Bodo (Vorreiter der Lockerung)
Regelbetrieb
Reisewarnung
Remdesivir
Reproduktionsrate (gern 0,7 oder niedriger)
Respiration
Restart (Bundesliga)
Rettungsschirm
Rezession
R-Faktor
Risikogruppe
RKI
Robert-Koch-Institut

SARS
SARS-CoV-2
Schaade, Lars (RKI-Vizepräsident)
Schichtunterricht
Schlachthöfe (Coesfeld etc.)
Schlauchboot-Party (Berlin, Landwehrkanal)
Schmidt-Chanasit, Jonas (Bernhard-Nocht-Institut, Hamburg)
Schmierinfektion
Schnutenpulli
Schulschließungen
Schutzkittel
Schutzmaske
Schutzschirm
schwedischer Sonderweg

Seife
Sentinel-Testung (Stichproben statt Massentests)
shutdown
Skype
social distancing
Soloselb(st)ständige
soziale Distanz
Spahn, Jens
Söder, Markus
Soforthilfe
Soloselbstständige
Spanische Grippe
Spuckschutz
Statistik
Streeck, Hendrik (Bonn)
Südkorea
Superspreader
Superspreading-Ereignis
systemrelevant

Tegnell, Anders (Schweden)
Telearbeit
Telefonkonferenz (Telko)
Temperaturscanner
Test
Testkapazität
Theaterschließungen
Tönnies
Toilettenpapier
Tracing-App
Tracking-App
Triage
Tröpfcheninfektion
„trotz Corona“
Twitter (Plattform auch für Corona-Dispute)

Übersterblichkeit

Vakzine
Verdoppelungsrate
Verschwörungstheoretiker (Jebsen, Hildmann, Schiffmann, Soost, Naidu u.a.)
Videokonferenz (Viko)
Virologe(n)
Virologie
Virulenz
Virus, das
Virus, der
viruzid
Volksmaske
„Vom Verbot zum Gebot“
vulnerabel

„wegen Corona“
WHO
Wieler, Lothar H. (RKI-Präsident)
„Wir bleiben zu Hause“
Wodarg, Wolfgang
Wohnzimmerkonzert
Worst-Case-Szenario
Wuhan
„Wumms“ („Mit Wumms aus der Krise“ – Finanzminister Olaf Scholz)

Zoom (Plattform für Online-Konferenzen)
Zoonose
„Zweimal ,Happy Birthday‘ singen“
zwei Meter (Abstand)
zweite Welle

_____________________________

Danke für Anregungen und Ergänzungen, die mich u. a. via Facebook erreicht haben.

Bei Virologe, Immunologe etc. bitte jeweils die weiblichen Formen hinzudenken.

image_pdfPDFimage_printDrucken

Über Bernd Berke

Langjähriger Kulturredakteur bei der Anfang 2013 verblichenen Westfälischen Rundschau (Dortmund), die letzten elf Jahre als Ressortleiter. Zwischenzeitlich dies und das, z. B. Zeitschriften, diverse Blogs und andere Online-Auftritte. Seit 2011 hier. Und anderswo. Und überhaupt.
Dieser Beitrag wurde unter Alltag, Arbeitswelt & Beruf, Familie, Gesellschaft, Kinderzeiten, Krankheit, Kultur an sich, Lebenswege, Politik und so, Psychologie, Schule, Uni, Bildung, Sprache, Weite Welt, Wirtschaft, Wissenschaft abgelegt und mit , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

4 Antworten zu Kleine Corona-Wortsammlung (weitgehend ohne Definitionen)

  1. Bernd Berke sagt:

    Danke. Wird gleichfalls aufgenommen.

  2. Günter Landsberger sagt:

    Corona-Ticker

  3. Bernd Berke sagt:

    Danke. Wird eingefügt.

  4. Gerhard Otto sagt:

    „Triage“ … ?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.